Abogado de deportación en Florida: qué hacer tras un aviso

Introducción

Si usted o un familiar recibió un aviso para comparecer ante la corte de inmigración, debe hablar con un abogado antes de la fecha de la audiencia, no después. Esta guía explica qué hacer primero, qué tipo de papel puede haber recibido, cómo funciona la corte de inmigración y cómo buscar en Florida un abogado de deportación que realmente lo represente. Para hablar de su situación, llame al 1-844-YO-PELEO o comuníquese con nosotros.

Las personas que necesitan encontrar un abogado de deportación suelen estar asustadas y con poco tiempo. Leer el aviso con calma, ubicar la fecha y reunir sus documentos son los pasos que más ayudan, y todos se pueden hacer antes de la primera llamada.

Vasquez Law Firm asesora a clientes de todo Florida en procesos de remoción desde nuestra oficina de Orlando y por videollamada, en inglés y en español. Este artículo es información general, no asesoría legal, y cada caso depende de sus propios hechos y de reglas que cambian.

Qué hacer primero cuando necesita encontrar un abogado de deportación

Comience por reunir todos los papeles que haya recibido del gobierno, anotar las fechas en que entró al país y apuntar cada domicilio donde ha vivido. No ignore una audiencia, no firme nada que no entienda y no le pague a nadie que diga que puede hacer desaparecer un caso.

Si usted busca un abogado de defensa contra la remoción de confianza para ayuda urgente de inmigración, busque a alguien que revise los documentos, le explique los cargos en lenguaje sencillo y le diga con honestidad qué defensas pueden existir y cuáles no. Ningún abogado puede prometer que un juez concederá un alivio, y usted debe desconfiar de cualquier abogado que garantice un resultado.

¿Qué tipo de papel recibió?

No todas las cartas del gobierno son iguales, y la respuesta correcta depende del documento. Muchas personas nos contactan después de que llega por correo una carta de deportación, y el primer paso es identificar de qué se trata.

• Aviso para comparecer (NTA): el documento de cargos que inicia el proceso de remoción y enumera las alegaciones en su contra.
• Aviso de audiencia: fija o cambia la fecha, la hora y el lugar de su audiencia.
• Otros avisos de ICE o de la corte: quienes buscan un abogado de inmigración para leer un aviso de deportación suelen querer que alguien lea el papel y se lo explique. Podemos revisar el documento y decirle qué significa.
• Cartas de USCIS: una solicitud de pruebas, una negación o un aviso de entrevista de USCIS no es un NTA, aunque a veces una negación puede dar lugar a uno.

Si no está seguro de qué papel tiene, llévelo a la consulta. La fecha límite de un aviso suele ser el dato más importante. Nuestro artículo sobre el aviso para comparecer da más detalles.

El proceso en la corte de inmigración, en términos sencillos

La corte de inmigración es un sistema civil, no penal. Un juez de la Oficina Ejecutiva de Revisión de Casos de Inmigración (EOIR) decide si el gobierno demostró que usted puede ser removido y si usted califica para alguna forma de alivio. El gobierno está representado por sus propios abogados. Usted tiene derecho a ser representado por un abogado, pero a su propio costo, y en la mayoría de los casos la corte no le asigna uno.

1. El gobierno presenta un aviso para comparecer ante la corte de inmigración.
2. La corte envía un aviso de audiencia con fecha, hora y lugar.
3. En la audiencia de calendario maestro, el juez confirma su identidad y le pide que responda a las alegaciones.
4. Usted le dice al juez qué alivio solicitará, y el juez fija plazos.
5. Se presentan las solicitudes y las pruebas, y se realiza la audiencia individual.
6. El juez emite una decisión, y cualquiera de las partes puede apelar dentro de un plazo estricto.

Audiencia de calendario maestro

La primera comparecencia suele ser una audiencia de calendario maestro. Es una sesión breve y preliminar en la que el juez confirma su identidad, pregunta si recibió el NTA y le pide que responda a las alegaciones. Usted puede pedir tiempo para buscar un representante, y su abogado puede indicar el alivio que solicitará. Un abogado lo prepara para las preguntas, presenta los escritos de respuesta si corresponde y se asegura de que su domicilio esté registrado para que usted reciba los avisos posteriores. Muchos casos tienen más de una audiencia de calendario maestro.

Audiencia individual

La audiencia individual, también llamada audiencia sobre el fondo del caso, es la etapa parecida a un juicio. Usted puede declarar, presentar documentos y llamar testigos, y el gobierno puede contrainterrogar. Un abogado organizará las pruebas, preparará su testimonio y presentará los argumentos legales. Como los hechos deciden tantas solicitudes de alivio, la preparación anticipada es fundamental.

Defensas y formas de alivio

El alivio posible depende mucho de su historial, por ejemplo cuánto tiempo lleva en Estados Unidos, sus vínculos familiares, sus antecedentes penales y el temor de regresar a su país. Algunos ejemplos son el asilo, la suspensión de remoción, la protección bajo la Convención contra la Tortura, la cancelación de remoción en ciertas situaciones, el ajuste de estatus mediante un familiar que califique y algunos perdones. Un abogado también verificará si el gobierno puede probar los cargos y si el aviso se entregó correctamente.

Nuestra página sobre defensa contra la deportación describe estas opciones con más detalle. Cuál le conviene depende de documentos y hechos que solo una revisión puede revelar, y por eso los consejos genéricos de internet rara vez bastan.

Apelaciones y mociones después de una decisión

La decisión del juez de inmigración no siempre es el final. Cualquiera de las partes puede apelar ante la Junta de Apelaciones de Inmigración, y el plazo es corto, así que pregunte por él apenas se emita una decisión. En situaciones limitadas puede ser posible una moción para reabrir o una moción para reconsiderar, por ejemplo cuando una persona nunca recibió el aviso de una audiencia o cuando las circunstancias cambiaron de forma importante. Estas solicitudes tienen reglas estrictas, y presentar la equivocada, o presentarla tarde, puede cerrar la puerta.

Si existe una orden final, también es posible que se exija a la persona presentarse ante ICE, y en algunos casos se puede pedir una suspensión de la remoción. Hable con un abogado antes de cualquier cita de control si tiene una orden, porque los riesgos y las opciones varían de un caso a otro.

Cómo trabajar con un abogado de defensa penal

Muchos casos de remoción involucran un arresto o una condena. Nuestro bufete practica únicamente derecho de inmigración y no ofrece defensa penal, pero asesoramos sobre cómo un cargo, un acuerdo de culpabilidad o una sentencia pueden afectar el estatus migratorio y trabajamos junto con el abogado de defensa penal de la persona. Si usted no es ciudadano de EE. UU. y enfrenta un cargo penal, pregunte por las consecuencias migratorias antes de aceptar cualquier acuerdo de culpabilidad.

Detención y fianza

Si un familiar está detenido, puede ser posible solicitar una fianza según las circunstancias. Las reglas cambian de un caso a otro, así que pregunte por la custodia y la liberación desde la primera llamada. En muchos casos, ICE toma una decisión inicial y un juez de inmigración puede revisarla en una audiencia de fianza, pero algunas personas están detenidas bajo reglas que limitan esa opción, y esas reglas han cambiado. Un abogado debe verificar la ley vigente frente al historial de la persona.

Ayuda presentar pruebas de vínculos familiares, trabajo, un domicilio estable y apoyo de la comunidad. Explicamos más en nuestra página sobre fianzas de inmigración.

Por qué los abogados son distintos: representación, no solo asesoría

Usted puede buscar un abogado de representación en la corte de inmigración porque quiere que alguien comparezca con usted. Representación significa que el abogado presenta un formulario de comparecencia, recibe los avisos de la corte, habla por usted en las audiencias y presenta mociones. Eso es distinto de una consulta que solo explica sus opciones.

Pregunte si el abogado comparecerá en sus audiencias, cómo maneja el bufete las audiencias lejos de su oficina y si la corte permite comparecencias por teléfono o por video. Asimismo, cuando las familias dicen que quieren contratar un abogado de inmigración para la corte, normalmente quieren saber quién asiste a cada audiencia y a quién pueden llamar entre una audiencia y otra. Obtenga esas respuestas por escrito.

Distintas frases para la misma necesidad

Las personas describen esta ayuda de distintas maneras: abogados de deportación, un equipo de defensa contra la remoción, un abogado para un caso de deportación. Lo que tienen en común es la petición de que alguien asuma la responsabilidad del caso de principio a fin. Las palabras importan menos que los compromisos: una descripción clara de lo que hará el abogado, un contrato de honorarios por escrito y una comunicación oportuna.

También ayuda saber lo que un abogado no puede hacer. Un abogado no puede cambiar la ley, no puede controlar a un juez y no puede prometer que el gobierno aceptará algo. Lo que sí puede hacer es conocer las reglas, encontrar los argumentos, preparar las pruebas y asegurarse de que se cumplan los plazos.

Lista de documentos para una consulta de defensa contra la deportación

• El aviso para comparecer y cualquier aviso de audiencia.
• Pasaporte, visas, registros I-94 y cualquier solicitud anterior.
• Pruebas del tiempo en Estados Unidos, como contratos de alquiler, registros escolares o médicos.
• Registros de cualquier arresto o caso en la corte, incluido cómo terminó.
• Documentos sobre familiares que sean ciudadanos o residentes de EE. UU.
• Cualquier prueba relacionada con el temor de regresar a su país de origen.
• Una lista de todos los domicilios donde ha vivido, con las fechas.

Si no tiene todos los papeles, lleve los que tenga. Un abogado puede explicarle cómo solicitar los registros que falten, y algunas solicitudes pueden comenzar mientras el caso avanza.

Por último, lleve su propio registro del caso. Un cuaderno o un archivo digital con la fecha de cada aviso, el nombre de cada persona con quien habló y un resumen de cada llamada le facilita mucho a un abogado hacerse cargo del caso o ponerse al día. También lo protege si se pierde un aviso o si se discute una fecha.

Plazos y expectativas de tramitación

Los casos de remoción no siguen un solo calendario. Algunas personas están detenidas y tienen audiencias programadas con rapidez, mientras que otras esperan mucho tiempo por una audiencia. Las cortes de inmigración publican información actualizada, y esta cambia, por lo que no predecimos cuánto tardará un caso. Desconfíe de quien lo haga.

Las fechas que más importan son las que figuran en sus avisos. La siguiente tabla muestra las etapas principales y quién actúa en cada una.

Factores de costo y desglose de honorarios

El costo de un caso de defensa contra la remoción depende del número de audiencias, del alivio solicitado y de si la persona está detenida.

Pida un contrato de honorarios por escrito que describa qué cubre, por ejemplo las audiencias de calendario maestro, la audiencia individual y cualquier apelación, y qué tarifas del gobierno se pagan por separado.

Como las reglas sobre tarifas cambian, lea las instrucciones vigentes antes de presentar cualquier solicitud y guarde todos los recibos.

Errores comunes que debe evitar

• Ignorar un aviso de audiencia o faltar a una audiencia.
• No actualizar su domicilio ante la corte de inmigración.
• Firmar documentos que no entiende.
• Pagarle a alguien que dice que puede hacer desaparecer un caso.
• Suponer que una carta de USCIS y un aviso para comparecer son lo mismo.
• Esperar a buscar un abogado hasta la semana de la audiencia.
• Dar versiones distintas de su historial en lugares diferentes.

Cuándo llamar a un abogado

Llame apenas reciba un aviso para comparecer, un aviso de audiencia o cualquier carta que no pueda identificar. Llame de inmediato si un familiar está detenido, si faltó a una audiencia o si se entera de una orden antigua. Mientras antes un abogado revise sus papeles, más tiempo habrá para identificar un alivio, reunir pruebas y cumplir los plazos.

Cómo trabajamos con clientes en todo Florida

Nuestra única oficina está en 1111 E Amelia Street, en Orlando. Representamos a personas en procesos de remoción en todo el estado, y nos reunimos con los clientes por videollamada, por teléfono y en persona en Orlando. El lugar de su audiencia depende de la corte asignada a su caso, que se indica en su aviso. No tenemos oficinas en otras ciudades de Florida. Para comenzar, comuníquese con nuestro bufete y díganos la fecha de su próxima audiencia. También puede leer nuestra guía para familias del condado de Broward.

Sobre Vasquez Law Firm

Vasquez Law Firm practica únicamente derecho de inmigración. Nuestra única oficina está en 1111 E Amelia Street, en Orlando. Atendemos a clientes de todo Florida por teléfono y videollamada segura, y nos reunimos en persona en la oficina de Orlando. William J. Vásquez es el abogado fundador, y las consultas están disponibles en inglés y en español. Para hablar de su situación, llame al 1-844-YO-PELEO o comuníquese con nosotros.

Fuentes y referencias

• Oficina Ejecutiva de Revisión de Casos de Inmigración (EOIR)
• Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de EE. UU. (ICE)
• Servicios de Ciudadanía e Inmigración de EE. UU. (USCIS)

Servicios relacionados: defensa contra la deportación, abogados de inmigración en Florida

Otras formas de buscar esta ayuda

La gente busca esta ayuda con distintas palabras. Búsquedas relacionadas: mejor abogado de defensa contra la deportación; bufete de deportación; abogado de inmigración deportado; abogado de deportación inmigración; abogado de inmigración deportación y remoción; abogado de defensa contra la remoción deportación; abogado de orden de deportación; mejores abogados de deportación; bufete de abogados de defensa contra la deportación; abogado de procesos de deportación; abogado de deportación con experiencia; abogado de defensa contra la deportación cerca de mí; abogado de deportación cerca de mí; abogado de defensa contra la remoción cerca de mí; abogados de deportación cerca de mí; abogado para corte de deportación cerca de mí; mejor abogado de deportación cerca de mí; mejores abogados de deportación cerca de mí; abogados de defensa contra la deportación cerca de mí; buen abogados de deportación cerca de mí; abogado de inmigración carta de deportación; abogado de inmigración para deportación; abogado de inmigración defensa contra la remoción; abogados de inmigración especializados en deportación; abogado de audiencia individual inmigración; abogado para inmigración juez; abogado de aviso para comparecer inmigración; remoción & abogado de defensa contra la deportación; abogado de defensa contra la remoción inmigración; abogado de inmigración deportación cerca de mí; abogado de inmigración defensa contra la remoción cerca de mí; abogado de remoción y defensa contra la deportación cerca de mí; abogados de defensa contra la remoción cerca de mí; abogado de corte de inmigración cerca de mí; abogados de corte de inmigración cerca de mí; abogados de inmigración deportación cerca de mí; abogado de deportación; abogado de inmigración para procesos de remoción; abogado de cancelación de remoción; abogado de corte de inmigración; abogados de deportación; abogado de defensa contra la remoción; abogado de inmigración para defensa contra la deportación; bufete de abogados de deportación; abogado de deportación y remoción; abogado de emergencia deportación; abogado de inmigración defensa contra la deportación; abogado de inmigración corte caso; abogado de inmigración para corte; abogado de inmigración en corte; abogado de inmigración remoción de condiciones; abogado de defensa contra la remoción en español; abogados de defensa contra la remoción; abogado de encontrar un defensa contra la remoción para urgente inmigración ayuda de confianza; contratar abogado de inmigración para la corte; abogado de representación en la corte de inmigración; abogado de inmigración aviso de deportación; abogado para caso de deportación; abogado para individual inmigración audiencia; abogado de audiencia de calendario maestro.

Este artículo es información general, no asesoría legal. Cada caso es diferente; hable con un abogado de inmigración sobre su situación.